Season 9, Episode 17: "The Bookstore"

...a beautiful moment between two lovers.

As opposed to a spirited bout of skanko Roman wrestling.