Season 6, Episode 1: "The Chaperone"

-Why not? -Because I have to return the socks...

-...and get different ones. -Elaine!