Season 5, Episode 6: "The Lip Reader"

That couple is breaking up.

They're breaking up?

How do you know?

She reads lips.

What are they saying now?