Season 3, Episode 12: "The Red Dot"

-I don't smell anything. -We're too close to the bottle.