Season 3, Episode 1: "The Note"

...thinking it's a shoe store, and the salesman goes:

'Just hold this guy's hand, walk around the store. See how you feel.

No obligation, no pressure, just try it.

Would you like to see him in a sandal?'"