Season 2, Episode 5: "The Apartment"

They won't shush. They're the unshushables.