Season 9, Episode 21: "The Clip Show"

Why don't you just tell me the name of the movie you selected?

That couple is breaking up.

They're breaking up?

-How do you know? -She reads lips.