Season 9, Episode 20: "The Puerto Rican Day"

That's gotta hurt!

It's gotta hurt!