Season 9, Episode 14: "The Strongbox"

...here we are.

George, I've always fantasized about jumping into bed with you.

But I don't wanna spoil things by sleeping with you too soon.

Are you sure? Because it could really help me out of a jam.

I wanna build something with you, George.

Oh, not more building.

And I won't take no for an answer.