Season 9, Episode 12: "The Reverse Peephole"

A burly, athletic type?

Oh, him? Oh, don't worry. He's cool.

-Cool? -Very cool.

So, what do you say?

Can you do me this one little favor, Newmie?

How I've waited for this moment.

But alas, my heart belongs to another man's wife.

-And I have given the coat to her. -All right, we're done here.