Season 9, Episode 3: "The Serenity Now"

Are you still down in the dumps? Come on, it's just a chick.

You ever heard of a little thing called feelings?

Well, I got just the thing to cheer you up.

You could check porn and stock quotes.