Season 6, Episode 23: "The Face Painter"

-David, I think we ought to talk. -All right, that's cool.