Season 6, Episode 1: "The Chaperone"

The resemblance is uncanny.