Season 5, Episode 20: "The Hamptons"

Like a frightened turtle.