Season 5, Episode 20: "The Hamptons"

Well, this is interesting.

Jane's topless.