Season 5, Episode 18: "The Raincoats"

If we don't, the trip is off.

What's the difference? We'll go someplace else.

Someplace else? What about Paris?

You don't understand.

I've come this far. I can't stop now.

I can't believe that you're doing all this

just to sell some stupid raincoats.

You don't understand. Fashion is cyclical.