Season 5, Episode 4: "The Sniffing Accountant"

All right, what are you gonna say to him?

I'm just gonna find out if he's interested.

Hey, maybe I should go in with him.

No, you stay here in the car. Who made you leader?

All right, Newman. One more peep out of you,

you're outta the whole operation.

There he is. He's going into that bar.