Season 5, Episode 4: "The Sniffing Accountant"

Did he use the word "man"?

No, he didn't use "man."

I mean, when he was leaving, did he say, "I'm splittin'"?

No, but at one point, he did use the bathroom.