Season 4, Episode 23: "The Pilot"

How could we not hear anything?

What's with this Russell? What's he doing?