Season 4, Episode 16: "The Shoes"

...and according to Article 7, Section 5...

...there's got to be some physical contact, as you can see right there.

Otherwise, I will report you to the board...

...and they can issue a warrant for an embrace."