Season 4, Episode 7: "The Bubble Boy"

It's like Coco Chanel going out with a fishmonger.

You know, she's with all the perfumes, and a fishmonger's a pretty bad smell.