Season 3, Episode 17: "The Boyfriend"

Unfortunately, I...

...have to get an early start tomorrow. Gotta get up and hit that pavement.

But it's Saturday. All the offices are closed.

I got me an appointment with a hardware store.

I'm not saying I want to do it for the rest of my life...

...but hardware fascinates me.

Wouldn't you love to make a key?

Will you call me as soon as you get home?