Season 3, Episode 16: "The Fix-up"

He didn't really try to poison his boss.