Season 3, Episode 16: "The Fix-up"

-A pinkish hue? -Yes, a rosy glow.