Season 3, Episode 9: "The Nose Job"

...to get away after all this.