Season 3, Episode 2: "The Truth"

...you make a very nice couple.