Season 3, Episode 2: "The Truth"

Yeah, it's a windshield.

I can see that. What's it for?

I found it on the road.