Season 2, Episode 9: "The Deal"

But the man focuses on the sign underneath...

...that says, "Next exit, 27 miles." And he thinks, "I can make it."