Season 2, Episode 4: "The Phone Message"

The signal is... I'll call out "Tippy toe!"