Season 2, Episode 3: "The Jacket"

...today she's late.

It appears that way.