Season 1, Episode 5: "The Stock Tip"

Is that my paper?

Bad news, my friend.

What? What news?

Oh, come on, it's down again?

Two and a half points.

Oh, I can't believe it. Let me see that.