Season 1, Episode 4: "Male Unbonding"

So I'm looking at it.

I look up, I see she's looking at it.