Season 1, Episode 2: "The Stake Out"

She goes out to lunch, doesn't she?

So you stand in the lobby

by the elevator

and wait for her to come down for lunch.

You mean, stake out the lobby?

Morty, that's ridiculous.

Just ask Elaine for the number.

He doesn't wanna ask Elaine for the number.