Season 4, Episode 22: "The Handicap Spot"

Parking in a handicapped spot.