Season 4, Episode 17: "The Outing"

...are nobody's business but their own.