Season 4, Episode 16: "The Shoes"

-Are you using that ketchup? -No.