Season 4, Episode 7: "The Bubble Boy"

I can't believe a little thing like George speeding...

...and my whole weekend is gone. The plans, the packing. Everything.

Your whole weekend? What about the bubble boy?

Why do you keep bringing up the bubble boy?

You don't have to mention him. I know about the bubble boy.

I'm aware of the bubble boy.

Why do you keep reminding me about the bubble boy?