Season 4, Episode 6: "The Watch"

No, thanks. Just the check.